Prevod od "aqui podem" do Srpski

Prevodi:

ovde da

Kako koristiti "aqui podem" u rečenicama:

Todos os presentes aqui podem confirmar, assim espera ele.
Svi ovde mogu to da potvrde, a on se nada da hoæe.
Vocês nunca estiveram aqui, podem dar no pé.
Vi nikada niste bili ovdje. Pa predlažem da odete.
Essa luta não é nada do que Liston esperava... e todos aqui podem confirmar.
Neoèekivana borba za Listona, to æe svi potvrditi.
As pessoas aqui podem ser um pouco intolerantes.
Ovdašnji ljudi znaju biti malo uskogrudni.
Aqui podem ver onde ele colou o nome na garrafa.
I možete videti gde je to zalepio, na ovu bocu ovde.
Se descobrirem que está por aqui, podem não gostar...
Da netko od momaka zna da se skitaš ovuda ne bi bili tako mirni.
Então todos aqui podem ir se danar?
I svi odavde mogu da idu do ðavola?
Aqui podem ver uma testemunha tentando parar o cúmplice, mas acaba sendo agredido por enlatados.
Ovdje možete vidjeti kako oèevidac pokušava zaustaviti pljaèkaše i napadnut je sa konzervom.
Não deveria estar aqui, podem reconhecer seu carro.
Ne bi smjela biti tu. Netko bi mogao prepoznati auto.
Lá seu amor poderia destruí-lo, mas aqui, podem ficar juntos.
Tamo napolju, tvoja ljubav bi ga uništila, ali ovde možete biti zajedno.
Algumas pessoas aqui podem deixar você passar, mas estou pensando no seu futuro como garçonete.
Neki ljudi ovdje ti možda popuštaju, ali ja razmišljam o tvojoj buduènosti kao servirki.
Acho que todos aqui podem lidar com isso.
Mislim da svako ovde može da upotrebi ovo.
Agora, várias pessoas aqui podem achar que ele mereceu, mas Bo não é uma dessas pessoas.
Sad, dosta naroda ovde može da misli da je Bouman to zaslužio, ali... Bo neæe biti jedan od njih.
Aqui podem pôr os papéis, e aqui é um lugar muito importante.
Ovdje možete staviti papire. Ovo je vrlo važno mjesto.
Aqui podem ver a cama improvisada dela, cobertor e latas de comida vazias.
Ovde možete da vidite improvizovani krevet, cebe... i prazne konzerve hrane.
Quantos aqui podem botar US$ 1 bilhão para salvar o Lehman?
Koliko vas može da ubaci milijardu dolara da prekine Lemanov pad?
Mesmo aqui, podem dizer: "O que é isso?"
Mislim da cak i ovde to izaziva zgražanje.
Vocês têm ideia o que 10 anos aqui podem fazem com alguém?
Znaš li što 10 godina boravka tu, može uèiniti èovjeku?
Essas palavras aqui podem ser o comando para a viagem.
Verovatno, na osnovu ovih reèi, komande za putovanja.
Para mostrar a ele que o seu lá e o seu aqui podem coexistir.
Da mu kažeš da tvoje tamo i njegovo ovde mogu zajedno postojati.
Agora os vampiros querem sangue, e todos esses lobisomens novos aqui podem não saber onde se esconder.
Али сада вампири хоће да нас убију, и новајлије не знају где да се сакрију.
Sabe, venham até aqui podem deixar o pau para fora das calças, ninguém liga
MOGU DJOKE DA NAM VISE IZ GACA, NIKOG NIJE BRIGA.
Se vocês não trabalham aqui, podem sair.
Ako nemate posla ovde, nosite se napolje.
Tem ideia de quão valiosas... as informações aqui podem ser?
Znaš li koliko vredne informacije unutra mogu da budu?
Ela é uma lutadora, Bunch, acho que todos aqui podem atestar isso.
ONA JE BORAC, BUNCH I MISLIM DA TO SVI OVDJE MOGU POSVJEDOÈITI.
Pelo menos aqui, podem cuidar uma da outra.
Ako ništa drugo, ako ste ovde, možete èuvati jedni druge.
Algumas pessoas aqui podem achar a roupa dela ofensiva.
Za neke ljude ovde ova odeæa bi mogla biti napadna.
Alguns aqui podem trabalhar em lugares onde não se acessa certos sites.
Neki od vas možda rade na mestima gde nemaju pristup tim sajtovima.
E aqui podem ver como eles criaram um bonito processo de design com modelos físicos tanto com métodos quantitativos, quanto qualitativos para chegar a uma solução final que esteja realmente integrada e completamente holística com a arquitetura.
Овде можете видети како су прелепо пројектовали са макетама са квантитативним као и са квалитативним методама да би дошли до финалног резултата који је заиста интегрисан и целовит са архитектуром.
(Risadas) E aqui podem ver, no peito de Jesse, quando ele tenta fazer três coisas diferentes, vocês podem observar três padrões diferentes.
(smeh) I ovde možete videti, na Džesijevim grudima, kad pokušava da uradi tri različite stvari, možete videti tri različita obrasca.
Alguns aqui podem ser tão cosmopolitas que acham que etnia e nacionalidade não têm peso moral.
Neki od vas mogu biti takve kosmopolite da mislite da nacionalnost i državljanstvo ne bi trebalo da imaju moralnog uticaja.
Aqui podem ver os sanitários prontos, as caixas de água.
Tamo možete videti završene toalete, vodotornjeve.
E aqui podem ver como a visualização está sendo usada.
Ovde možete zapravo videti kako se vizualizacija koristi.
Para alguns era tocar um instrumento, escrever, ajudar alguém... tenho certeza de que todos aqui podem pensar em algo, certo?
Nekima je to bilo sviranje, pisanje, pomaganje nekom - siguran sam da svako ovde može nešto da zamisli, zar ne?
5.5151519775391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?